Toggle Nav

¡BOUTIQUE ONLINE WOLALA!

RENDEZ VOTRE VIE PLUS

TERMES ET CONDITIONS

Les présents termes et conditions d'utilisation, Conditions de Vente et Politique de la Vie Privée, réglementant l'usage de www.wolala.com, de laquelle, Wolala Spain, SLU, avec le numéro d'identification fiscale: B-55170732, et domicilié à: Avda. Çatalunya 24, Code Postal: 17709. Localité de La Jonquera, dans la Province de Gérone, est titulaire. Par l'intermédiaire de Wolala Spain SLU, désormais l'administrateur de la page internet fournit des informations sur ses produits et gestions en ligne, et offre également la possibilité de son acquisition. Étant donné le contenu et la finalité de www.surania.com, les personnes qui veulent bénéficier de ses produits doivent prendre en compte la condition d'Utilisateurs/Clients, laquelle s'obtient dans la rubrique MON COMPTE, et en complétant le formulaire d'Enregistrement.

 

1. INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

Les descriptions des articles exposés sur www.wolala.com se réalisent sur la base des listes de produits Sur www.wolala.com, dont Wolala Spain SLU est l'administrateur de la vente, se trouvent tous les accessoires et petits appareils électroniques pour la maison.

2. PRIX

Les prix des produits qui se trouvent sur www.wolala.com sont TVA comprise, pour tous les produits.

3. DISPONIBILITÉ

L'administrateur de la page internet fera tout ce qui est possible pour résoudre toutes les demandes et actions demandées par tous les Utilisateurs/Clients dans le délai le plus court possible de la demande des requêtes.

Néanmoins, occasionnellement, et pour des raisons difficilement contrôlables par l'administrateur de la page internet comme des erreurs humaines ou incidents dans les systèmes informatiques, il est possible que la vitesse finalement répondue aux Utilisateurs/Clients, diffère de demande initialement réalisée par l'administrateur de la page internet , pour satisfaire les commandes des Utilisateurs/Clients.

Dans le cas où la gestion n'est pas disponible ou qu'il ne puisse arriver à finaliser, après avoir réalisé la commande, l'Utilisateur/Client sera informé par courrier électronique de l'annulation totale de celle-ci. Si à la suite de cette annulation l'Utilisateur/Client veut retourner la commande, il devra suivre ce qui est stipulé dans la paragraphe Retour.

4. PAIEMENT

L'Utilisateur/Client paiera au moment où il réalise la commande du produit. Le justificatif de vente des services et/ou actions qui correspond à la commande ou demande faite, sera disponible et pourra être visualisé sur www.wolala.com dans la section de l'utilisateur.

L'Utilisateur./Client devra verser le montant correspondant à sa commande par carte de crédit; VISA et/ou MASTERCARD.

L'Utilisateur/Client devra notifier à l'administrateur de la page internet toute utilisation frauduleuse ou abusive de la carte utilisée pour les achats, par courrier électronique ou par téléphone, dans le délai le plus court possible pour que l'administrateur puisse réaliser les actions appropriées.

5. SÉCURITÉ

L'administrateur de la page internet dispose des mesures de sécurité maximales commercialement disponible dans le secteur. de plus, le processus de paiement fonctionne sur un serveur sûr utilisant le protocole SSL. Le serveur sûr établit une connexion de manière à ce que les informations se transmettent chiffrées par des algorithmes de 128 bits, qui assurent qu'ils soient uniquement intelligibles et compréhensibles par l'ordinateur de l'Utilisateur/Client et celui de www.wolala.com, de cette manière, en utilisant le protocole SSSl nous garantissons:

1. Que l'Utilisateur/ Client communiquent leurs données au centre serveur de l'administrateur de la page internet et non pas à un autre qui essaierait de se faire passer pour celui-ci.

2. Qu'entre l'Utilisateur/Client et le centre serveur de l'administrateur de la page internet les données sont transmises chiffrées, en évitant une possible lecture ou manipulation par des tiers.

6. EXPÉDITION DES COMMANDES

Une fois conclue la commande, c'est à dire, après l'acceptation des conditions d'utilisation et la confirmation du processus d'achat dans le paragraphe, MON PANIER, l'administrateur de la page internet enverra toujours un courrier électronique à l'Utilisateur/Client confirmant les détails des produits achetés.

7. LIEU DE LIVRAISON, DÉLAI ET PERTES

Les délais de livraison approximatifs sont indiqués en jours ouvrables dans la description de chaque produit, bien qu'un retard dans la livraison ne sera pas un motif de pénalité.

L'administrateur de la page internet ne sera pas responsable des erreurs causées lors de la livraison quand l'adresse de livraison fournie par l'Utilisateur/Client, dans le formulaire de commande ne correspond pas à la réalité ou a été omise.

 

Selon la destination de la commande diverses modalités ou méthodes de livraison peuvent être utilisées, chaque modalité et chaque destination ont un temps d'envoi qui est spécifié dans le processus de confirmation de la commande.

Les délais peuvent varier pour des raisons logistiques ou de force majeure. En cas de retard de livraison, l'administrateur de la page internet informera l'Utilisateur/Client, lorsqu'il en a connaissance.

Chaque livraison est considérée comme effectuée à partir du moment où l'entreprise met le produit à disposition de l'Utilisateur/Client, ce qui se matérialise par le système de contrôle utilisé par la compagnie de transport.

Ne sont pas considérés comme retards de livraison les cas dans lesquels la commande a été mise à disposition de l'Utilisateur/Client, par la compagnie de transport dans le délai accordé et n'a pu être remis pur des raisons imputables à l'Utilisateur/Client.

Lorsque la commande sort de nos magasins, un courrier électronique sera envoyé en notifiant que la commande a été acceptée et est envoyée.

7.1. DONNÉES DE LIVRAISON, LIVRAISONS NON EFFECTUÉES ET PERTES DU PRODUIT.

Si au moment de la livraison l'Utilisateur/Client est absent, le transporteur laissera un justificatif indiquant comment procéder pour définir une nouvelle livraison.

L'administrateur de la page internet passe un contrat, dans le cadre de la livraison de messagerie, la réalisation d'une série d'actions de suivi, destinées à garantir que la livraison se fasse.

Si 7 jours ouvrables sont passés après la sortie à la distribution de la commande la livraison n'a pas été effectuée, l'Utilisateur/Client, devra se mettre ne contact avec l'administrateur de la page internet.

Dans le cas où l'Utilisateur/Client n'agit pas ainsi, Après 10 jours ouvrables, depuis la sortie pour livraison de la commande, celle-ci sera retournée et l'Utilisateur/Client devra prendre en charge les frais de livraison et de retour à l'origine de la commande, ainsi que des frais de gestion liés possibles.

Si le motif pour lequel la livraison n'a pas eu lieu est la perte de la commande, le transporteur entamera une enquête. Dans ces cas, les délais de réponse oscillent entre une et trois semaines.

7.2. MODALITÉS D'ENVOI (SERVICE DE MESSAGERIE 48/72 HEURES)

Temps de livraison de 1 à 3 jours ouvrables, au domicile de l'Utilisateur/Client dès la réception du numéro de tracking.

Le service de messagerie s'effectue avec contrôle de suivi.

Les envois sont valables pour l'Espagne (sauf Ceuta et Melilla).

7.3. DILIGENCE DE LA LIVRAISON

L'Utilisateur/Client devra vérifier le bon état de la commande devant le transporteur qui, pour le compte de l'administrateur de la page internet, réalise la livraison du produit commandé, en indiquant sur le bon de livraison toute anomalie qu'il détecterait sur la commande.

Si ultérieurement, une fois revus les documents, l'Utilisateur/Client détecte une incidence comme signes d'avoir été manipulé ou toute défectuosité causée à celui-ci par la livraison, il s'engage à le communiquer à l'administrateur de la page internet par courrier électronique dans un délai le plus court possible, de préférence dans les 24 heures suivantes et avec un maximum de 30 jours calendaires à partir de la livraison.

8. RETOURS

8.1. PROCÉDURE DE RETOUR

Tous les produits achetés sur la page internet de l'administrateur pourront être renvoyés et remboursés, si l'Utilisateur/Client communique à l'administrateur (dans un maximum de 30jours et s'ils répondent au reste des conditions spécifiées) l'erreur du produit et www.wolala.com s'engage à effectuer le remboursement du produit.

Toutes les informations seront disponibles et pourront être vues sur www.wolala.com l'administrateur de la page internet n'acceptera que les remboursements qui répondent aux conditions suivantes:

Pour procéder à un retour, il faut suivre les étapes suivantes:

Informer dans les 30 jours calendaires à partir de la réception que le produit doit être renvoyé. Les informations peuvent se faire par courrier à central@wolala.com

8.2. REMBOURSEMENT A L'UTILISATEUR/CLIENT

Uniquement dans le cas où le service presté est incorrect, l'administrateur de la page internet remboursera à l'Utilisateur/Client les frais correspondants.

L'administrateur de la page internet gérera l'ordre de remboursement par le même système utilisé pour le paiement. L'application du remboursement sur le compte ou la carte de l'Utilisateur/Client dépendra de la carte et l'entité émettrice. Le délai de l'application sera de 30 jours pour les cartes de crédit.

9. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

L'administrateur de la page internet a tous les droits sur le contenu, design et code source de cette page internet et, spécialement, avec un caractère indicatif mais non limitatif, sur les photos, images, textes, logos, dessins, marques, noms commerciaux et données qui se trouvent sur le site internet.

L'Utilisateur/Client est averti que ces droits sont protégés par la législation en vigueur espagnole et internationale relative à la propriété intellectuelle et industrielle.

Par ailleurs, et sans préjudice de ce qui précède, le contenu de www.wolala.com prend également en considération le programme informatique, et par conséquent sont également en vigueur les réglementations espagnole et communautaire européenne en vigueur en la matière.

Il est expressément défendu la reproduction totale ou partielle de cette page internet, ainsi que de ses contenus, sans l'autorisation expresse et par écrit de l'administrateur de la page internet.

Par ailleurs, est totalement interdite la copie, reproduction, adaptation, modification, distribution, commercialisation, communication publique et/ou toute autre action qui comporte une infraction à la législation espagnole en vigueur et/ou industrielle, ainsi que l'utilisation des contenus de la page internet sans l'autorisation préalable expresse et écrite de l'administrateur.

L'administrateur de la page internet informe qu'il n'accorde pas l'autorisation implicite sur les droits de propriétés intellectuelle et/ou industrielle ou sur n'importe quel autre droit ou propriété liés, directement ou indirectement, aux contenus de www.wolala.com

Seule est autorisée l'utilisation des contenus du domaine web à des fins informatives et de service, pourvu que soit cité ou soit fait référence à la source , l'utilisateur étant l'unique responsable de la mauvaise utilisation de celui-ci.

10. ACCÈS ET VISITE DE LA PAGE INTERNET

10.1. NOS CONTENUS

Les Utilisateurs/Clients sont intégralement responsables de sa conduite, en accédant aux informations de www.wolala.com, pendant qu'ils naviguent sur celui-ci, ainsi qu'avoir y avoir accédé.

En conséquence de cela, les Utilisateurs/Clients, sont les uniques responsables face à l'administrateur de la page internet et de tiers des:

Conséquences qui peuvent dériver d'une utilisation, à des fins ou effets illicites ou contraires au présent document, de tout contenu de www.wolala.com, élaboré ou non par le responsable de la page internet, publié ou non sous son nom de manière officielle.

Ainsi que des conséquences qui peuvent découler de l'utilisation contraire au contenu du présent document et portant atteinte aux intérêts ou droits de tiers ou de toute forme qui peut nuire, désactiver ou détériorer www.wolala.com ou ses services ou empêcher la jouissance normale par d'autres utilisateurs.

L'administrateur de la page internet se réserve le droit d'actualiser les contenus quand il le considère opportun, ainsi que de les éliminer, limiter ou interdire l'accès à ceux-ci, de manière temporaire ou définitive, ainsi que de refuser l'accès à www.wolala.com à des Utilisateurs/Clients qui font un mauvais usage des contenus et/ou enfreindre n'importe quels termes et conditions qui apparaissent dans le présent document.

L'administrateur de la page internet informe qu'il ne garantit pas:

1. Que l'accès à www.wolala.com et/ou les pages internet de liaison soit ininterrompu ou exempt d'erreur.

2. Que le contenu ou software auquel les Utilisateurs/Clients accèdent par le site internet ou les sites liés ne contient pas d'erreur, virus informatique ou autres éléments dans les contenus qui puissent produire des altérations dans le système ou dans les documents électroniques et fichiers stockés dans son système informatique ou provoque d'autre types de dommages.

3. L'utilisation des informations ou contenu de www.wolala.surania.com, ou des pages internet de liaison que les Utilisateurs/Client peuvent faire pour leur usage personnel.

Les informations contenues sur cette page internet doivent être considérées par les Utilisateurs/Clients comme informatives et orientées, tant par rapport à sa finalité qu'à ses effets, par conséquent: l'administrateur de la page internet ne garantit pas l'exactitude des informations de www.wolala.com et donc n'assume aucune responsabilité des possibles préjudices ou désagréments pour les Utilisateurs/Clients qui pourraient résulter d'une inexactitude présente sur www.wolala.com

10.2. NOTRE RESPONSABILITÉ

L'administrateur de la page internet n'assume aucune responsabilité liée, à titre énonciatif mais non limitatif:

De l'utilisation que les Utilisateurs/Clients peuvent faire du matériel de www.wolala.com ou des pages internet de liaison, qu'ils soient interdits ou autorisés, en infraction avec les droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle de www.surania.com ou de tiers.

Les éventuels dommages et préjudices aux Utilisateurs/Client provoqués par un fonctionnement normal ou anormal des outils de recherche, de l'organisation ou la localisation des contenus et/ou accès à www.wolala.com, en général, les erreurs ou problèmes qui sont créés dans le développement ou instrumentation des éléments techniques qui sur www.wolala.com ou un programme facilite l'Utilisateur/Client.

Des contenus de ces pages auxquelles les Utilisateurs/Clients peuvent accéder à partir des liens inclus sur www.wolala.com , qu'ils soient autorisés ou non.

Les actes ou omissions de tiers, indépendamment du fait que ces tiers soient liés à l'administrateur de la page internet par voie contractuelle.

De l'accès des mineurs d'âge aux contenus inclus dans www.wolala.com étant la responsabilité des parents ou tuteurs d'exercer un contrôle adéquat sur l'activité des enfants ou mineurs à leur charge ou bien d'installer des outils de contrôle de l'utilisation d'Internet dans le but d'éviter l'accès à des matériaux ou contenus non appropriés aux mineurs, ainsi que l'envoi de données personnelles sans l'autorisation préalable des parents ou tuteurs. L'administrateur ne sera en aucun cas responsable lorsque se produisent:

Des erreurs ou retraits à l'accès à wolala.com de la part de l'Utilisateur/Client au moment d'introduire ses données dans le formulaire de commande de services, la lenteur ou impossibilité de réception de la part des destinataires de la confirmation de la commande ou toute anomalie qui peut surgir quand ces problèmes sont dus à des problèmes sur le réseau Internet, causes de cas fortuits ou de force majeure et toute autre éventualité imprévisible indépendant de la bonne foi de l'administrateur de la page internet.

Des erreurs ou problèmes qui peuvent se produire dans les communications, supprimées ou transmissions incomplètes, de telle manière qu'ils ne garantissent pas que les services du site internet soient constamment opérationnels.

Des erreurs ou dommages produits au site internet par un usage inefficace et de mauvaise foi de la part de l'Utilisateur/Client.

Du non fonctionnement ou problèmes dans l'adresse électronique fournie par l'Utilisateur/Client, pour 'envoi de la confirmation de commande des services.

En outre, l'administrateur de la page internet a le droit de réaliser pendant des intervalles de temps définis des campagnes de promotion pour promouvoir l'inscription de nouveaux membres sur son service.

Dans tous les cas, l'administrateur de la page internet s'engage à résoudre les problèmes qui peuvent surgir et à offrir le soutien nécessaire à www.wolala.com pour trouver une solution rapide et satisfaisante à l'incident.

L'administrateur de la page internet se réserve le droit de modifier les conditions d'application des promotions, de proroger en communiquant dûment, ou à procéder à l'exclusion de n'importe quel participant et/ou Utilisateur/Client de la promotion dans l'hypothèse d'une anomalie, abus ou comportement peu éthique dans la participation de ceux-ci.

11. POLITIQUE DE LA VIE PRIVÉE

11.1 Informations générales du traitement des données personnelles.

Vous nous avez confié vos données personnelles et nous nous engageons à protéger toutes les données personnelles que vous partagez avec nous et à gérer les informations de manière ouverte et transparente, conformément au Règlement Général de Protection des Données n.º 2016/679 du 27 avril 2016 (ci-après, «RGPD»).

Nous vous informons également que le traitement de tout formulaire existant sur www.wolala.com, ou du renvoi d'un courrier électronique à nos messageries implique l'acceptation de cette politique de la vie privée, ainsi que l'autorisation donnée à l'administrateur de la page internet de traiter les données personnelles transmises, qui seront incorporées dans le fichier, propriété de l'administrateur de la page internet, inscrit au Registre Général de l'Agence Espagnole de Protection des Données.

Les données des Utilisateurs/Clients seront utilisés pour l'envoi de courriers électroniques des gestions en ligne et physiques, que réalise l'administrateur de la page internet, ainsi que pour la livraison des achats.

Pour une simple visite sur www.wolala.com, les Utilisateurs/Clients ne fournissent pas d'information personnelles et ne sont pas obligés de les transmettre.

L'administrateur de la page internet s'engage à garder une réserve et confidentialité maximales sur les informations qui lui sont transmises et à les utiliser uniquement aux fins indiquées.

L'administrateur de la page internet suppose que les données qui ont été introduites par le titulaire ou par une personne autorisée par celui-ci, sont donc correctes et exactes.

Correspond aux Utilisateurs/Clients l'actualisation de leurs propres données. À tout moment, l'Utilisateur/Client a le droit d'accès, rectification, annulation et opposition à toutes ses données personnelles inclues dans les différents formulaires d'inscription. Pour modifier ou actualiser ses données personnelles l'Utilisateur/Client devra accéder à www.wolala.com, dans le paragraphe MES DONNÉES PERSONNELLES. Pour modifier ou actualiser son compte, écrire par courrier électronique de son compte: Cancel@wolala.com avec l'objet "Annuler Compte".

Par conséquent, l'Utilisateur/Client est responsable de la véracité des données et l'administrateur de la page internet ne sera pas responsable de l'inexactitude des données personnelles des Utilisateurs/Clients.

En accord avec la législation en vigueur en matière de protection des données, l'administrateur de la page internet a adopté des niveaux de sécurité adéquats des données fournies par les Utilisateurs/Clients et, de plus, a installé toutes les moyens et mesures à sa disposition pour éviter la perte, la mauvaise utilisation, l'altération, l'accès non autorisé et extraction de celles-ci.

 

11.2 FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES:

11.2.1 A quelle fin traiterons-nous vos données personnelles?

Sur Wolala nous traiterons vos données obtenues sur le Site Internet dans les buts suivants:

a) En cas de contrat de biens et services offerts par le Site Internet, pour maintenir la relation contractuelle, ainsi que la gestion, l'administration, l'information, la prestation et l'amélioration du service.

b) Envoi d'informations demandées par les formulaires disponibles sur le Site Internet.

c) Transmettre des communications commerciales de promotions et/ou publicité de son intérêt.

d) Renvoyer des bulletins d'information (newsletters) avec des informations, des nouveautés et des actualisations de nos services et du secteur.

11.2.2. Pendant combien de temps sont conservées les données personnelles obtenues?

Les données personnelles fournies sont conservées pendant la durée de la relation commerciale ou sans demande de suppression et pendant le délai pendant lequel des responsabilités légales peuvent découler des services prestés.

11.3. LÉGITIMATION:

Le traitement de vos données se réalise sur les bases juridiques qu'elles légitiment:

a) La demande d'informations et/ou le contrat des services de Wolala, dont les termes et conditions sont à disposition dans tous les cas, préalablement à une éventuelle passation de contrat.

b) Le contentement libre, spécifique, informé et non équivoque, alors que nous vous informons de la mise à disposition de la politique de vie privée, qui, suite à la lecture de celle-ci, en cas de conformité, vous pouvez accepter par une déclaration ou une action affirmative claire, en cochant la case prévue à cet effet.

Si vous ne nous transmettez pas vos données ou le faites de manière erronée ou incomplète, nous ne pourrons répondre à cette demande, et donc ne pourrons fournir les informations demandées ou mener à bien le contrat de services.

En fournissant tous types d'informations personnelles au site Internet de Wolala, tous les utilisateurs, comprennent de manière non équivoque qu'ils donnent leur consentement pour la collecte et le traitement de ces informations aux fins décrites ci-après:

 

Nous contacter. Nous répondrons aux commentaires et questions que vous nous faites par notre site Internet , tant en ligne qu'en enregistrant votre demande en conférence. Ce moyen inclus l'appel par téléphone ou communication par mail.

Marketing et promotion directs. Ce service a pour objectif de fournir les informations précédemment demandées en ligne ou fournir les informations générales sur les services de Wolala. Lorsque nous sollicitons des Données Personnelles pour du marketing et des promotions, néanmoins, nous offrons généralement la possibilité de choisir l'utilisation que vous voulez que nous donnions à vos Données Personnelles..

Sélection du personnel (Recruitment). Si vous nous transmettez une demande d'emploi en ligne, vos Données Personnelles ou curriculum seront utilisés dans ce but, ce qui inclut de vous contacter par mail, téléphone ou courrier ordinaire. dans certains cas il se peut qu'il soit nécessaire de vous inscrire sur notre Site Internet et de maintenir vos données à jour. Pour autant que vous ne nous indiquiez pas les contraire, Surania gardera vos Données Personnelles et curriculum dans des archives propriétés de Surania pour être utilisés lors de futures offres d'emploi.

Fournisseurs (Partners). Certains Sites Internet Wolala permettent à des fournisseurs externes de s'enregistrer dans le but de fournir des produits et services à Surania. Ces Données Personnelles seront utilisées pour établir ou réaliser une transaction avec le fournisseur et pour d'autres démarches liées à ces fins.

Maintenance du Site Internet et réalisation d'enquêtes de satisfaction. Vos Données Personnelles et opinions seront utilisées dans le but de maintenir et améliorer notre site Internet. Ainsi, vos Données Personnelles pourront être utilisées pour la réalisation d'enquêtes de satisfaction des clients.

Collecte de données statistiques concernant l'utilisation du Site Internet.

11.4. DESTINATAIRES:

Les données ne seront pas communiquées à des tiers étrangers à Wolala Spain SLU, sauf obligation légale.

Nous pouvons communiquer des données personnelles sur vous à des tiers qui nous fournissent des services qui demandent de manière raisonnable l'accès à vos données personnelles dans un ou plusieurs objectifs indiqués dans la paragraphe précédent.

Les données personnelles fournies par les formulaires du Site Internet, sont traitées pour la prestation de services de Wolala Spain SLU, ainsi que pour l'envoi de communications commerciales ou informatives par l'utilisation de l'outil que cette société fourni, ce qui entraîne que les données introduites sont transférées aux services de cette société, en supposant un transfert de données, que l'utilisateur accepte de manière expresse avec l'acceptation de cette politique de la vie privée.

 

11.5. DROITS:

Comme intéressé qui nous a fourni vos données personnelles, vous avez le droit absolu d'obtenir la confirmation si Wolala Spain SLU traite vos données personnelles, et concrètement vous pouvez exercer les droits suivants que la norme en matière de protection des données vous reconnaît, conformément à ce qui est prévu dans celle-ci:

Droit d'ACCÈS à vos données personnelles

Droits à demander la RECTIFICATION des données inexactes

Droit à demander la SUPPRESSION quand, en autres motifs, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles avaient été collectées.

Dans des circonstances déterminées, vous pourrez demander la LIMITATION DU TRAITEMENT de vos données, dans ce cas uniquement nous les conserverons pour l'exercice ou la défense en cas de réclamations.

Droit à l'Opposition de l'envoi de communications.

Dans des circonstances déterminées et pour des motifs liés à une situation particulière, les intéressés pourront exercer leur droit à l'OPPOSITION au traitement de leurs données. Nous cesserons de traiter vos données, sauf pour des motifs légitimes impérieux, ou l'exercice ou la défense de possibles réclamations.

Dans des circonstances déterminées et pour des motifs liés à une situation particulière, vous pourrez exercer votre droit à la TRANSFÉRABILITÉ des données.

Vous pourrez exercer de tels droits en adressant une communication à l'adresse postale et/ou par courrier électronique qui apparaît dans le paragraphe "1. Informations sur le responsable du traitement des données personnelles.

De plus, dans le cas où un de vos droits aurait été violé, l'intéressé a le droit de porter réclamation auprès d l'Agence Espagnole de Protection des Données (AEPD), à la C/ Jorge Juan, 6, 28001-Madrid ou par un courrier électronique à l'AEPD.

12. ANNULATION

Dans le cas où une des clauses des présents termes et conditions d'utilisation est déclarée nulle, le reste de clauses resteront en vigueur et seront interprétées en tenant en compte la volonté des parties et la finalité même des termes et conditions.

L'administrateur de la page internet ne pourra exercer aucun droits et facultés conférées dans ce document ce qui n'impliquera en aucun cas la renonciation à ceux-ci sauf reconnaissance expresse de la part de l'administrateur de la page internet ou la prescription de l'action qui correspond à chaque cas.

 

13. MODIFICATION DES TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION

L'administrateur de la page internet se réserve le droit de modifier; à tout moment, la présentation et la configuration de www.wolala.com, ainsi que les termes et condition de l'utilisation.

Pour cela, l'administrateur de la page internet recommande à l'Utilisateur/Client de lire attentivement les conditions et termes d'utilisation, chaque fois qu'il accède à www.wolala.com. Les Utilisateurs/Clients disposeront toujours de ces termes et conditions d'utilisation dans un lieu visible, librement accessible pour autant de consultations qu'ils désirent.

14. LOI APPLICABLE ET ARBITRAGE

Ces termes et conditions d'utilisation sont régies par la législation espagnole applicable en la matière. Pour résoudre toute controverse ou conflit qui en découle, les parties se soumettent à la juridiction des tribunaux de la ville d'origine de l'entreprise propriétaire de www.wolala.com sauf si la loi impose une autre juridiction.